pulse

pulse
I 1. noun
1) (lit. or fig.) Puls, der; (single beat) Pulsschlag, der

have/keep one's finger on the pulse of something — die Hand am Puls einer Sache (Gen.) haben/auf dem laufenden über etwas (Akk.) bleiben

2) (rhythmical recurrence) Rhythmus, der
3) (Electronics) Impuls, der
2. intransitive verb
see academic.ru/59000/pulsate">pulsate
II noun
(variety of edible seed) Hülsenfrucht, die
* * *
1. noun
(the regular beating of the heart, which can be checked by feeling the pumping action of the artery in the wrist: The doctor felt/took her pulse.) der Puls
2. verb
(to throb.) pulsieren
- pulsate
- pulsation
* * *
pulse1
[pʌls]
I. n
1. (heartbeat) Puls m
strong/weak \pulse starker/schwacher Puls
to take sb's \pulse jds Puls fühlen
2. (vibration) [Im]puls m
a \pulse of light/sound ein Licht-/Klangimpuls m
3. (fig: mood)
to take [or feel] the \pulse of sth etw sondieren geh
to have/keep one's finger on the \pulse am Ball sein/bleiben
she's someone with her finger on the \pulse of current affairs sie ist am Puls der Zeit
4. ELEC Impuls m
II. n modifier (rate) Puls-
III. vi pulsieren
IV. vt ELEC
to \pulse sth etw dat einen Impuls geben
pulse2
[pʌls]
n FOOD Hülsenfrucht f
* * *
I [pʌls]
1. n (ANAT)
Puls m; (PHYS) Impuls m; (fig of drums, music) Rhythmus m

pulse beat — Pulsschlag m

to feel or take sb's pulse —

he felt the pulse of life in his veins — er spürte, wie das Leben in seinen Adern pulsierte

he still has or keeps his finger on the pulse of economic affairs — er hat in Wirtschaftsfragen immer noch den Finger am Puls der Zeit

2. vi
pulsieren; (machines) stampfen II
n (BOT, COOK)
Hülsenfrucht f
* * *
pulse1 [pʌls]
A s
1. Puls(schlag) m (auch fig):
rapid (oder quick) pulse schneller Puls;
pulse beat (einzelner) Pulsschlag;
pulse rate MED Pulsfrequenz f, -schlag m, -zahl f;
feel (oder take) sb’s pulse jemandem den Puls fühlen (a. fig jemandes Gesinnung od Meinung zu ergründen suchen);
keep one’s finger on the pulse of fig die Hand am Puls (gen) haben
2. Pulsieren n (auch fig)
3. ELEK, PHYS Impuls m, (Strom)Stoß m:
pulse generator Impulsgenerator m, -geber m;
pulse-modulated impulsmoduliert;
pulse shaping circuit Impulsformerschaltung f;
pulse train Impulsserie f
4. fig Vitalität f, Schwung m
B v/i pulsate
C v/t ELEK impulsweise (aus)strahlen oder senden
pulse2 [pʌls] s Hülsenfrüchte pl
* * *
I 1. noun
1) (lit. or fig.) Puls, der; (single beat) Pulsschlag, der

have/keep one's finger on the pulse of something — die Hand am Puls einer Sache (Gen.) haben/auf dem laufenden über etwas (Akk.) bleiben

2) (rhythmical recurrence) Rhythmus, der
3) (Electronics) Impuls, der
2. intransitive verb II noun
(variety of edible seed) Hülsenfrucht, die
* * *
n.
Impuls -e m.
Puls -e m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Pulse 87 — Type Audio broadcast television network (2008 09) Internet radio station (2010 present) Country …   Wikipedia

  • pulsé — [ pylse ] adj. m. • v. 1960; de l angl. to pulse, du lat. pulsare « pousser »; cf. pulsation ♦ Anglic. Air pulsé, soufflé. Massages à l air pulsé. Chauffage par air pulsé, dispensé à l intérieur d un édifice au moyen d une soufflerie (cf. Bouche… …   Encyclopédie Universelle

  • Pulse — Pulse, n. [OE. pous, OF. pous, F. pouls, fr. L. pulsus (sc. venarum), the beating of the pulse, the pulse, from pellere, pulsum, to beat, strike; cf. Gr. ? to swing, shake, ? to shake. Cf. {Appeal}, {Compel}, {Impel}, {Push}.] 1. (Physiol.) The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PULSE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pulse signifie « pouls » ou « pulsation » en anglais. Astronomie Le signal périodique émis par un pulsar (en fait un effet de phare… …   Wikipédia en Français

  • Pulse — bezeichnet: ein Live Doppel Album von Pink Floyd (1995), siehe Pulse (Album) ein Dance/House Projekt von Jellybean Benitez, siehe Pulse (Band), einen amerikanischen Horrorfilm von Paul Golding (1988), siehe Pulse (1988) einen japanischen… …   Deutsch Wikipedia

  • pulse — Ⅰ. pulse [1] ► NOUN 1) the rhythmical throbbing of the arteries as blood is propelled through them. 2) each successive throb of the arteries. 3) a single vibration or short burst of sound, electric current, light, etc. 4) a musical beat or other… …   English terms dictionary

  • Pulse — Pulse, n. [OE. puls, L. puls, pultis, a thick pap or pottage made of meal, pulse, etc. See {Poultice}, and cf. {Pousse}.] Leguminous plants, or their seeds, as beans, pease, etc. [1913 Webster] If all the world Should, in a pet of temperance,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pulse — Pulse, v. t. [See {Pulsate}, {Pulse} a beating.] To drive by a pulsation; to cause to pulsate. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pulse — UK US /pʌls/ noun ● have/keep your finger on the pulse (of sth) Cf. keep your finger on the pulse of sth …   Financial and business terms

  • Pulse — Pulse, v. i. To beat, as the arteries; to move in pulses or beats; to pulsate; to throb. Ray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pulse — n pulsation, beat, throb, palpitation (see under PULSATE) Analogous words: *rhythm, cadence, meter: vibration, fluctuation (see corresponding verbs at SWING) pulse vb *pulsate, beat, throb, palpitate Analogous words: *move, drive, impel: vibrate …   New Dictionary of Synonyms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”